プライバシーポリシー — ジョブショット

施行日: 2026年7月19日

本日本語テキストは参考のための翻訳です。ジョブショット(JobShot)は大韓民国で運営されており、韓国語版が正文です。両者に相違がある場合は韓国語版が優先します。

本アプリは現在、韓国の App Store で配信されており、アプリとレポートの表示言語は韓国語・英語です(日本語は未対応)。


1. 概要

プリエン(以下「当社」)は、大韓民国の「個人情報保護法」に従って利用者の個人情報を取り扱います。本ポリシーは、現場サービス事業者向けの作業レポートアプリ ジョブショット(JobShot) に適用されます。

ジョブショットは、事業者(利用者)が施工前後の写真とメモからお客様にお送りする作業完了レポートを作成するための道具です。利用者が入力するお客様の情報について、個人情報取扱事業者は利用者ご本人であり、当社はサービス提供の範囲でこれを保存・処理します。

2. 取得・処理する情報

アカウント登録時(ソーシャルログイン)

  • Apple または Google アカウントのメールアドレス、氏名(Apple は初回のみ任意提供)
  • サービス内部識別子(ランダムな UUID)

利用者が入力する情報

  • 事業者プロフィール: 屋号・代表者名・連絡先・プロフィール写真(任意)・レポートの署名文(任意)・振込先の表示情報(任意 — 銀行名・口座番号・口座名義。レポートのお支払い案内を表示するためのもので、当社が金融取引に利用することはありません)
  • 作業情報: 作業名・メモ・金額(任意)・お客様の情報(お名前・連絡先)
  • 施工前後の写真

レポート生成時(生成AIによる処理) レポートの文章を生成するため、テキスト情報(屋号・お客様のお名前・作業名・メモ・署名文) が当社サーバーを経由して生成AI(Anthropic Claude)へ送信・処理され、生成された文章のみが返されます。写真はAIへ送信されません(枚数の情報のみ渡します)。

サブスクリプションのお支払い時 お支払いは Apple App Store のアプリ内課金で処理され、当社はカード番号などの決済手段の情報を取得しません。サブスクリプションの状態を確認するため、Apple が発行した取引情報(取引識別子・商品・有効期限・返金の有無)を処理します。

自動的に取得する情報(利用統計・エラー)

  • アプリのバージョン・OS・言語・端末モデル、画面の表示や機能の利用イベント、エラーの記録
  • サービス改善のため、アプリの操作画面(セッションリプレイ)が記録される場合があり、画面に表示された入力内容が含まれることがあります
  • 広告識別子(IDFA)は使用せず、他のアプリやウェブサイトへの行動追跡は行いません

3. 利用目的

  • 作業記録の保管、お客様向け作業完了レポートの生成・共有(サービスの中核機能)
  • アカウントの管理およびサブスクリプション状態の確認
  • 利用統計・エラー分析によるサービス改善
  • サービス運用のモニタリング(社内通知)

4. レポート共有リンクと写真の公開範囲

  • レポートは 推測が困難なランダムなリンク で共有され、リンクは利用者が設定した期間(既定は90日)で期限切れになります。リンクを知っている方は誰でも閲覧できるため、共有範囲の管理は利用者の責任 となります。
  • アップロードされた写真は、レポートに表示するため リンク(URL)を知っていればアクセスできる保管領域 に保存されます。URL はランダムに発行され推測は困難ですが、写真そのものに機微な情報が写り込まないようご注意ください。
  • レポートのページは検索エンジンに収集されないよう遮断(noindex)しています。

5. 保有期間

項目期間
アカウント・プロフィール・作業・写真・レポートアカウント削除まで — アプリの[設定 > アカウント削除]で直ちにすべて削除されます
レポートの共有リンク設定した有効期限(既定は90日)まで閲覧可能
AIへ送信されたテキストレポート生成の処理に必要な時間のみ利用し、別途保管しません
サブスクリプションの取引記録サブスクリプション管理・返金対応に必要な期間
利用統計・エラーの記録取得・利用目的の達成まで

関係法令(電子商取引法など)により保存義務がある場合は、当該期間保管したのち廃棄します。

6. 外部への処理委託および越境移転

委託先委託業務所在地
Apple Inc.ログイン認証、アプリ内課金の処理米国ほか
Google LLCログイン認証米国
Supabase, Inc.データベース・写真ストレージのホスティング米国
Railway Corp.バックエンドサーバーのホスティング米国
Anthropic, PBC生成AI(Claude)によるレポート文章の生成米国
PostHog Inc.利用統計・セッションリプレイの分析米国
Functional Software, Inc.(Sentry)エラーの収集・分析米国
Slack Technologies, LLCサービス運用のモニタリング(社内通知)米国

上記の処理にあたり越境移転が発生します。移転される項目は、それぞれの委託業務の遂行に必要な範囲に限られます。

7. 利用者の権利

利用者は、個人情報の開示・訂正・削除・処理停止を請求できます。

  • ご請求先: contact@plien.io
  • 作業・写真・レポートはアプリ上で直接修正・削除できます。
  • アカウント削除: アプリの[設定 > アカウント削除]— アカウント・作業・写真・レポートがすべて削除され、共有したリンクも開けなくなります。
  • 利用者が入力した お客様の情報について、お客様ご本人から開示・削除の請求を受けた場合、利用者はアプリ上で当該情報を直接修正・削除できます。

14歳未満の情報は取得しません。

8. 安全管理措置

  • 外部との通信はすべて HTTPS で暗号化しています。
  • ログイントークンは端末のセキュア領域(iOS Keychain)に保管します。
  • レポートのリンクと写真の URL はランダムで列挙不能な形式で発行し、レポートのページは検索エンジンから遮断しています。
  • アクセス権限を分離し、利用者はご自身のアカウントのデータにのみアクセスできます。

9. 個人情報保護責任者および申告先

「個人情報保護法」第31条および同法施行令第32条第2項に基づき、個人情報保護業務を担当する主体を上記のとおり表示します(個人事業主による運営)。

権利侵害の申告先(韓国の窓口):

  • 個人情報侵害申告センター — privacy.go.kr / 118
  • 個人情報紛争調停委員会 — 1833-6972
  • 警察庁サイバー捜査局 — ecrm.cyber.go.kr / 182

10. 変更

本ポリシーは法令またはサービスの変更に応じて改定されることがあり、変更の際はアプリまたは plien.io にて事前にお知らせします。